Bad Girls

(Baltazar az elhízott démon, egy kád vízben ül, miközben az alattvalói locsolgatják. Egy amulettet keres, amely segítségével visszanyerheti korábbi erejét.

Baltazar: Tudjátok mi kell!?

Giles: Ha nekem kell locsolgatni, jobb ha most rögtön megöl!

Earshot

Buffy hallja mások gondolatait és Angel-lel beszélget:

A: Buffy, légy óvatos. Sok minden, ami erőnek, hatalomnak tűnik- kínná válhat.

B: Mint mondjuk a … halhatatlanság?

A: Pontosan. Meghalnék ha elveszthetném.

Earshot

Buffy meghallotta amint az ebédlőben valaki arra gondolt, hogy megöl mindenkit.

X: Látjátok? Én megmondtam, hogy a konyhás néni végez velünk a becsináltjával.

W: Xander!

X: Úgy értem, mi az a becsinált?

Earshot

(Giles és Buffy a suli előtt sétálnak)

G: Jöhet a gyakorlat?

B: Igen. Suli után találkozunk. Persze ha épp nem foglalja le a szex az anyámmal.

(Giles nekimegy egy fának)

Choices

B: Sosem viszel új helyre.

A: És az a tűzdémon fészek a barlangban, a parton? Azt hittem az elég változatos.

B: Ez lenne a jövőnk? Így fogjuk tölteni az estéinket, amikor 50 leszek, te meg ugyanannyi, mint most?

(vámpírmorgás a közelben)

A: Előbb csak legyél 50.

B: Tetszik a terv.

Choices

Willow és a pókos láda cseréjénél:

B: Ereszd el!

P: Nem. Előbb legyen a kezemben a láda. Szóval te vagy az a kislány, aki ezt a sok gondot okozta nekem. (Angel-nek)Szép kislány. Kicsit vézna. Még most sem értem, miért nem jöttél össze Faith-szel. Ilyen furcsa az ízlésed a nők terén?

A: Igen. Azt szeretem, ha normális.

P: Hát, sok szerencsét gyerekek, igazán, de ha szabad egy atyai jó tanács, én ő…nem igen látok nagy jövőt kettőtök előtt. Úgy érzem nem lesz tartós a kapcsolat és nem csak azért, mert megöllek titeket, hanem mert rögös úton jártok.

B: Ez nem tartozik magára.

P: Tudom, ti fiatalok…nem szerettek a jövőre gondolni, nem szívesen terveztek. De ha nem akarjátok, hogy Faith kibelezze a kislányt, legyetek több tisztelettel az idősebb iránt.

A: Nem idősebb nálam. Sokkal öregebb vagyok magánál.

P: Igen. És ez csak az egyik probléma, amivel szembesültök. Te halhatatlan vagy, ő nem, így nem könnyű. Én 903-ban vettem el Edna Mae-t és vele voltam végig. Hát nem volt szívderítő. Ráncos lett, szenilis és átkozott a fiatalságomért. Nem volt boldog időszak. Azt már ne is említsük, hogy egyetlen pillanat igazi boldogság gonosszá változtat. Gondolj bele, milyen életet nyújthatsz neki? Nem látok vasárnapi pikniket a szabadban, hanem csak bujkálást az árnyékban, rejtőzve a nap elől. Ő egy bimbózó, fiatal lány, te pedig megfosztanád az élettől, amit élnie kéne, amíg elmegy mellette. Istenem, szerintem önző vagy egy picit. Ezért jöttél vissza a Pokolból? Ez a felsőbb rendű célod?

The Prom

B: De ami a legfontosabb…megvan a ruhám.

W: Oh, rózsaszín?

B: Angel elájul. Bár nincs lelke. De azért egy kicsit elájulhat nem?

Draduation Day 1

Buffy épp Faith nyilát készül kihúzni Angel-ből.

B: Kész vagy?

A: Igen.

B: 3-ra…1…(kirántja  a nyilat)

A: Tudtam, hogy megcsinálod.

Gradiatuon Day 2

Buffy elmondja a csapatnak, hogy mit talált ki a polgármester ellen.

C: Én nem hiszem, hogy ki lehet találni ennél őrültebb tervet.

O: Csicseriborsóval támadunk.

C: Tévedtem.